เรื่องราว ฮายาเสะ นากาโทโระและก็ทุ่งนาโอโตะ ฮาชิโอจิสนิทสนมกันมากเพิ่มขึ้น เด็กหญิงใช้เวลาอยู่ข้างในห้องสมาคมศิลป์กับรุ่นพี่ของคุณเพิ่มขึ้นเรื่อยๆกว่าเดิม หากว่าเขาจะขี้กังวลใจอยู่ตลอด แม้กระนั้นที่นาโอโตะก็ดูเหมือนจะไม่สนใจการปรากฏตัวของนากาโทโระอีกต่อไป ครั้งแล้วครั้งเล่านาโอโตะแสดงกริยาใจเย็นที่หลบอยู่ แล้วก็นากาโทโระแสดงนิสัยถูกใจเจ้าค่ะวผู้ครอบครอง แม้กระนั้น ดูราวกับว่าพวกเขายังคงไม่สามารถที่จะปิดระยะห่างระหว่างพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์ เป็นที่แจ่มชัดสำหรับทุกคนว่าทั้งสองมีความรู้สึกต่อกัน